På tide med en oppdatering!

En natt i det fri sammen med hyenene!

En vanlig kveld i leiligheten!

Avskjedsfest/ Grillparty

Sunset fra Mt. Haydom

Mildrid blir ny!

Primary school! Jeg sier det bare, glad det ikke er 90 elever i en klasse i Norge.

Her må øynene skjerpes! Skjermen er liten og volumet på topp!

AM på operasjonsstua.

Nydelig!

Utenfor porten til sykehuset!

Et helt vanlig syn i byen!

Vannposten!

Rommet vårt!

På et aldri så lite besøk hos skredderen!

Hay-school, hvor vi har undervist!

AM's elever i english, form one!

Nok et bilde fra vår natt i det fri!

Primary school!

Jenny på toppen av Mt. Haydom kl 06.00. I form! :)

Pinnebrød!

Hello again, friends and family!

Søndag morgen ringte to vekkerklokker, en på Birkeland og en i Haydom. Begge fikk tustet seg av sted, den ene med fly til Kilimanjaro den andre med landcruiser til Arusha. Så på kvelden etter litt ulik reisetid møttes altså AJ og Mamma T på Impala Hotel i Arusha. Samtidig koste AM og Bente seg på Haydom med kirke rolig søndag. Mandag møttes alle parter ved bassengkanten på Bougenvillea i Karatu. Der nøt vi en natt i fantastiske senger med mager fulle av herlig femretters lunch og middag.
Safari! På tirsdag ble vi hentet av Wild Tracks for så å kjøre til Tarangire nasjonalpark. For en surreslistisk opplevelse å sitte i en bil og plutselig er det en stor elefant utenfor vinduet, 7 løver som nyter et bedre måltid gnu (eller lignende) og en leopard som brøler. Onsdag var vi i Lake Manyara og torsdag var vi i Ngorogoro krateret. Det var tre flotte, varierte og morsomme safaridager! De to siste dagene var vi sammen med to danske, en far og datter. Dansker er veldig hyggelig selskap (dersom det skulle være tvil om det)!

Nå er vi tilbake på Haydom. En historie om hvordan det tok seg til kommer senere! Og det er litt av en historie:)
I dag har vi vært på Sala og på CCU. I ettermiddag skal vi ned i byen for å kjøpe kurver, eller baskets som det heter på engelsk. Det er noen damer her på området som selger disse og da pleier de bare å si "basket today?". AJ har da pleid å svare "Not basket today, I have already played volleyball" frem til det en dag gikk opp for henne at det ikke var sporten de ville ha henne med på...

Mer kommer! I mellomtiden koser vi oss de siste dagene med besøk av Mamma T!

Tone, AM og AJ

Hello friends and family:)

I skrivende stund  sitter Bente, Anne Mari og Anne Jenny og svetter i sofaen i vår nye leilighet. Temperaturen i skyggen ligger på rundt 35 grader celsius, men vi skjønner at vi ikke skal klage ettersom meldinger kommer om kalde tempraturer i nord. (Noe av denne bloggen ble skrevet for over en uke siden, men ting går som kjent i sitt eget tempo i Afrika).

Hva har vi gjort siden sist?

Bente, vår gode venninne, har kommet for å besøke oss! Det er utrolig gøy og merkelig naturlig å plutselig ha hun her. Hun har allerede vist seg å komme inn nyttig ettersom AM fant en "tarantell" i dusjen på morgenen (det har i etterkant dukket opp flere av samme sort og det er muligens noe som heter den "sorte dame"). Hun fikk vekket AJ som mente at dette var en jobb for Bente, selvom hun påstår at det ikke hadde vært et problem å drepe den selv. Men det er jo litt eksotisk for Bente å ha drept et slikt insekt.
Vi har vært på flyoutreach! Det er en ordning mellom Haydom og et kristent flyselskap, MAF, som går ut på at leger, tannleger og sykepleiere blir flydd ut til helsestasjoner i distriktet som er så øde at det er vanskelig å komme til med bil. For en opplevelse å se mødre strømme til fra alle kanter med babyene på ryggen, og mennene samlet lenger borte der de også hadde et lite marked! Vår oppgave var å veie babyene på en vekt hengende fra et tre.
AM har fått følelsen av å være sykepleier ettersom AJ har vært syk i en uke. Hun har helt i glass etter glass med solbærsaft og i tillegg prøvd å helbrede AJ for spilleavhengighet (Kabal). Om hun lyktes ønsker vi ikke å publisere. (Spilleavhengigheten har nå gått over til edderkoppkabal, så AM jobber hardt for å legge en ny strategi for behandlingen).
What else? Ja, vi har flyttet! Den ene dagen AJ ikke var hjemme ble AM løpende som en/et strikk (men så fikk hun også muligheten til å lure AJ med at vi herved skulle bo i telt, noe AJ mot alle odds trodde var sant). Vi har flyttet inn i en leilighet med kjøkken (uten komfyr, men med kjøleskap og frys), bad (med speil) og en stor, fin stue. Vår nærmeste nabo er Turid og Olav, så det er jo også hyggelig!
Til søndag kommer mamma T noe som blir veldig gøy! Så reiser vi fire på safari på tirsdag til torsdag! Det blir også veldig gøy! Vi skal i tre parker, Lake Manyara, Tarangire og Ngorogoro krateret. Lørdag reiser Bente hjem, mens mamma blir med tilbake til Haydom (Alt dette har jo da allerede skjedd så mer tekst følger).
Mangosesongen er i gang så de går ned på høykant!

Bente, AM og AJ

Et lite stykke Haydom

God dag, god søndag, god morgen! (for de av dere som fremdeles er på morgentid, og som i det hele tatt har kommet til søndag)

Her kommer et lite knippe bilder, som jeg fikk oversendt fra Jenny. Kvaliteten er av en eller annen grunn litt dårlig, men det er bedre enn ingen, hva?

Her har vi noen helt nydelig små unger. Ganske vanlig at det er eldre søsken som passer småsøsknene helt fra de er veldig små. 

Dette er fra Dr. Olsen Cup'en, som holdes på Haydom årlig. Det er en fotballcup, hvor lokale og Haydom lag spiller mot hverandre. Fantastisk engasjement! 

Her har vi to av Haydoms hardt arbeiende, deres faktiske navn er ukjent for meg, på tur med CCUs småtroll. CCU er barnehjemmet på sykehuset. Hvor mange babyer som er der varierer ettersom hvor mange av mødrene til babyene dør under/etter fødsel. Da jeg var der var det 11- 13 unger, fra 1 måned til 1 år gamle. Babyene bor på CCU frem til de er store nok til å dra til andre familiemedlemmer. Som oftest drar de hjem til faren. 

De er helt nydelige! 

Bente, god venn av de fleste av oss, er på besøk på Haydom nå om dagen. Hun fløy solo ned på onsdag, og har allerede opplevd litt av både det ene og det andre. Mine kilder forteller meg at de har vært på flyoutreach (fly ut til midt i ingenting for å sette opp en "portable" klinikk for en dag. Typisk veie babyene, vaksinere og informere om de oppmøtte om HIV/AIDS. De kjører også outreach hver dag ut fra sykehuset, men området som dekkes er så stort at fly må ofte til.) den ene dagen hvertfall. AM har vært to ganger allerede, en gang sammen med Bente. Jenny har også vært oppi lufta en gang eller så.

Noe så spennende! Jeg håper bilder kommer snart!

Mamma er på vei ned til Haydom i dag faktisk. Jenny skal møte henne i Arusha, så skal de møte Bente og AM i Karatu på mandag/tirsdag. Fra der skal de starte sin SAFARI. 

Ngorongoro Crater, Tarangire og Lake Manyara. Jeg er misunnelig! 

Mt. HANANG, - hello and goodbye

Hei, jeg er tilbake! Det har seg sånn at JAM ikke har god nok nettforbindels til at de kan uploade bilder, så da har jeg fått æren av å gjøre nettopp denne jobben. 

Av de 7 mailene jeg fikk av AM med bilder(de kan visst sende bilder.. hm), så var det en stor del av de som ble repetert i flere av mailene, så det er ikke så mange som vi kunne ønsket. 

Et riktig så vanlig syn langs Tanzanias små og store gater. Jeg må si jeg er imponert over kuskusen disse gjeterne har på dyrene sine. Jeg er redd for at stokken de bærer på har noe med dette å gjøre.. 

Dette er et bilde av Jenny som litt letthodet, på vei opp Mt. Hanang. Jeg har selv klatret dette fjellet, og selv jeg slet litt til tider.

Her har vi Anne Mari og Tonje (som vi har truffet før, mange av oss. Hun er Jennys kusines manns søster.), morsomt at hun også var på Haydom da JAM var der. 

Sjekk fargeforskjellen sier jeg bare. 

Den 360 grader utsikten på toppen er verdt slitet for å komme opp! Helt fantastisk!!

Tenk hvor skuffende det må være hvis det er tåkete når du kommer opp. 

Det er ganske fasinerende at Mt. Hanang er det eneste fjellet i mils omkrets. 

Det er også veldig godt utsikt til "the great divide", som har med jordplater som beveger seg. Det er det som er årsaken til alle de jordskjelvene som skjer i området. (jeg kunne alltids har sjekket denne infoen litt mer, og med en gang hørtes litt mer intellektuell ut, men jeg mener, en kan jo ikke være god i alt! )

De er på vei nedover, mot landcruiseren som venter. Kan tenke beina føltes som gele!

(da jeg var på vei ned, fant jeg at å småløpe funket best, i tilegg til at det gikk fortere. Paul som gikk sammen med meg var ikke like glad for denne teknikken, så han stakkars ramlet gang etter gang..)

Her har vi de, trøtte og svært fornøyde nede, etter 11 (?) timer på vandring. 

Mt. Hanang. 

Jeg tror kanskje jeg snakker på vegne av oss alle tre, -én gang var akkurat passe! 

Da får vi se da, om vi "sees" igjen, 

men ha en fortreffelig dag, og

SMIL!

MEMORIES FROM KENYA

Det er allerede flere uker siden JAM takket for seg, satte seg på kyllingekspressen og ankom Haydom. 

Her kommer noen bilder som viser hvilken flott tid de hadde i Milindi, Kenya. 

Jeg vet at jeg hvertfall er misunnelig på den hvite stranda og vindsurfinga (vel, jeg skal kanskje ikke klage, jeg er i Australia selv, og her er det nok av strender! For dere derimot.)!

Her har vi en kjekk fyr som instruerte de i klatreveggen (det er hvertfall min gjetning)

(ja, jeg er ikke helt utdannet i blogging enda, så bildene kommer som de kommer)

Her er den hvite stranda, - jealous much, jah?!

Jenny i full fart oppover (jeg må si jeg er litt usikker på "full fart")

AM på toppen 

(Er det samme fyren som fra klatreveggen?)

Det er hvertfall Team J mot Team AM, i det vel kjente spillet bocha (jeg skal innrømme at en tur innom ordboken måtte til for å bekrefte riktig stavning) . Jeg husker vi spilte det mang en gang da vi var små, men det har liksom forsvunnet litt synes jeg. Her i Australia er det derimot veldig populært!

Team AM

Ah, vindsurfing! Jeg har ikke vært så heldig å kunne gjøre dette selv, men det ser veldig gøy ut, eller hva? 

Full fokusering! 

(for å være ærlig, så tror jeg de var veldig heldige med disse bildene. Før og etter bildene, -det er de jeg vil se!)

De ser veldig gode ut (etter en halv skål med frokostblanding til frokost, hadde jeg mer enn gjerne hevet innpå noen av de)!

Nå (oi, det var kanskje en litt direkte oversetting), det her ser veldig godt ut! 

Jeg har en anelse om at Kenya bragte med seg litt bedre måltider enn hva Haydom gjør. Haydom er kanskje ikke plassen hvor man kan finne gourmetmåltider kan du si. Ris er en viktig ingrediens, og ferskt (jeg mener det når jeg sier fersk!) kjøtt. 

Skjønner at maten har vært en veldig viktig faktor de siste dagene, og det kan jeg godt forstå! 

Kan dette være Arusha? Pene trær i forgrunnen hvertfall

Kan vi forvente en rastafletta AM i neste bloggpost? 

(jeg kan jo kanskje vise dere hvordan hun da blir seende ut, som et lite preview, men jeg er redd AM ikke ville likt det sånn kjempe godt. Jeg kan nevne at hjemmelaget rastaer, regulering og 8 klasse er involvert.)

Har jeg i det hele tatt sagt hvem jeg er?

Jeg er Jennys kjære søster og da selvfølgelig AMs kusine. 

Hvis du mot formodning har lyst til finne ut hva jeg holder på med (eller hva jeg ikke gjør) sjekk: vivianrugsland.blogspot.com

Until next time, 

takk for meg! 

Haydom

Det er over en uke siden vi kom til Haydom. På en måte føles det som at vi kom for noen timer siden, men på en annen måte føles det som at vi har vært her leenge. Det tok noen dager før vi begynte å tenke at dette var en plass vi kan være i 8 uker. Og det kommer til å ta lenger for å vite helt hva vi skal fylle dagene med. Men det er spennende å være her!

En vanlig dag begynner kvart på 8, frokost frem til 8 og så er det morgenmøte, sala, for alle ansatte og studenter fra 8 til 8.45 (vi tuster oss gjerne inn ti over og setter oss midt blant sykepleierstudentene, noe som bryter enhver usagt regel). Så må vi finne på noe frem til 12 for da er det lunch. Idag har vi hatt alle 7 babyene fra CCU (barnehjemmet) på trilletur. Det er et syn! Til uken skal vi fungere som lærere på Hayschool for den ene norske eleven som er her. Etter lunch er det igjen tid for å finne på noe. Til nå har vi brukt tiden til å slappe av i bakgården, være med på dans (ja, det var også et syn!), volleyball og fotball. En dag gikk vi rundt Mt. Haydom. AJ kom i følge med en lege fra Østerrike som holdt et tempo uten like. Dette medførte veldig støle hofter (av en eller annen grunn). Igår var vi på kultursenteret til Haydom hvor det vises hvordan de fire stammene man finner rundt Haydom bor.

Middag serveres klokken 7. Etter den sitter vi og snakker, ser Friends eller film. Første kvelden vi så film satt vi alle nede på gjestehuset. Ganske midt i filmen syntes AJ å skimte en rotte krype under TV benken. Men ettersom hun for tiden er ganske bekymret for at hun hallusinerer valgte hun å ikke si noe. Til hennes lettelse begynte en av sykepleierstudente å skrike og kunne berolige seg selv med at hun ikke hallusinerte ved denne anledningen. Rotta Petronella besøkte oss kvelden etterpå også. 

En ikke vanlig dag var søndag. Da sto volentører, lege- og sykepleierstudenter og leger klare klokken fire på natten. Vi stablet oss inn i to land cruisere som tok oss til foten av Mt Hanang. Dette er da Tanzanias fjerd høyeste fjell og ruver 3417 meter over havet. Dere som kjenner oss vet jo hvilke fjellvante personer vi er og ville nok tenke det som logisk at vi skulle begi oss ut på noe så strabasiøst. Det var hvertfall det vi tenkte selv. Selv om vi i etterkant har lurt på om vi i det hele tatt tenkte noe. Hvertfall,  vi begynte å gå oppover halv syv og fortsatte til vi var på toppen ca 5 og en halv time senere. Da var AM sprengrød og AJ fikk høre av den ene legen at hun så litt blek ut. Og kom i hau de støle hoftene til AJ. Fra toppen kunne vi nyte nydelig utsikt og sammen med den gode følelsen av å ha gjennomført var turen helt fantastisk! På vei ned led AM av svimmelhet grunnet høyden og var litt ustø der man ikke bør være ustø. Fjellet gikk bratt ned på begge sider, menmen:) Etter litt over tre utrolig slitsomme, men morsome timer var vi nede igjen. Beina var gele, men humøret på topp!

Denne helgen er det Dr. Olsen Cup i Haydom, så det er liv og moro her! Var bare hjemmenom en kort tur og da fikk vi hilse på en skilpadde som krøp utenfor leiligheten. This is Africa:)