Monday, February 7, 2011

Vinales


Guidene våre.


Mojito.



Tobacco.

Låven der de tørker tobakkobladene og har hestene.


AM på Ranchero.

Akkurat passe store hester. Ikke noe skaulindo.



AJ og en danske.

Bak AJ er en innsjø hvor amerikanerene hadde mange okser gående rundt på beite. Når de var feita nok opp ble kjøttet fraktet til USA.


Siste bilder fra Havana



Huset til Dora på 84 Ave og 5 gt.

Skolebussen som vi aldri tok. Sjåføren prøvde å få oss på hver dag med å tute og stoppe på veien. Men mosjon er liksom vår førsteprioritet.

Jose Marti monumentet. Han er den store helten på Cuba og det er ikke sjeldent man kan se en liten statue i hagen til folk. Av andre kulturelle innslag var vi på revolusjonsmuseet, bymuseet og salsaklubb.


Anne Mari på skoleveien. Storfornøyd skolejente!

"Jeg gleder meg så til skolen at jeg flakser bortover!"

Klassen vår minus hun bakerst til venstre. Vi bodde sammen med Jana som sitter helt til høyre.

Diplomene sier alt!

Huset vi bodde i siste uken i Havana. Fruen i huset, Miriam, er kjent skuespiller.

Friday, February 4, 2011

For et liv!

I dag er siste hele dagen på Cuba. De tre ukene her har gått veldig fort! Den siste uken har vi reist litt rundt, men vi er nå tilbake hos vår favorittkubaner, Dora. Og selvfølgelig våre kjære høner, haner, hunder og katter! En oppsummering av dagene fra lørdag til idag følger:

Lørdag til mandag var vi i Vinales. Der bodde vi på et Casa ganske midt i byen. Det er ikke en stor by, men stor nok til å anbefale å ikke bo langs hovedgata. Maken til støy! I Vinales har de ikke busser, de har enten gamle lastebiler eller traktorer med tilhengere. Og når vi sier gamle, mener vi gamle. Og for å toppe det hele er hovedgaten en bakke noe som gjør at alle "bussene" må gire ned rett utenfor vår dør og så klatre seg oppover bakken. Det er så vidt det går. Ellers er Vinales en nydelig plass. Veldig kjent for fjellene rundt. Vi bestemte oss for å leie hester for å studere omgivelsene nøyere og kan derfor si at vi den dag i dag har vondt for å sette oss på en hard stol. Men det var verdt det! Vi var på tur i cirka 5 timer hvorav 3.5 av de timene var på hesteryggen. Det var nydelig vær og hestene var veldig snille.

Etter to utrolig kalde netter i Vinales var vi klare for sol og sommer (se bort ifra det med nydelig vær i forrige setning). Vi tok bussen til Varadero hvor vi sjekket inn på All- Inclusive, Hotel Internacional. En stor takk til Vivisimo som fikset alt for oss- du er vår øyesten! Men etter to netter der flyttet vi lenger nord på øya og hadde en natt på et alldeles nydelig resort. Igjen, takk til Vivini. På det nye hotellet kunne vi baske oss i den største buffeten vi har sett til både frokost, lunch og middag. Til frokost hadde vi lapper med varm, mørk sjokolade. For å si det sånn, var det godt at solsengene ikke var langt unna slik at vi kunne slepe kroppene dit og hvile resten av dagen.

For et liv!

VAMOS A LA PROFESORA

Fredag var det siste dag på spanskkurs, og med diplomer i hånden tuslet vi fornøyde hjemover. Denne dagen hadde vi mye på agendaen. Vi skulle bestille bussbilletter til Vinales, pakke, spise, innom Dora, og sist men ikke minst skulle vi på besøk til Adriana, spansklæreren vår. Avtalen var at vi skulle stikke innom på ettermiddagen for å ordne opphold i et Casa i Vinales. I 5- tiden dro vi avsted til fots som vi alltid gjør. Hvor mange kilometer vi har lagt bak oss er uvisst, men det er MANGE! Adriana hadde sagt at huset hennes var veldig nærme, muy cerca, til der vi bor og med dette i bakhodet gikk vi avsted med håp om en kort visitt slik at vi kunne dra videre til vår favorittrestaurant etterpå. Vi gikk langt, og lenger enn langt, og kom omsider frem til huset hennes. Nabolaget så mer eller mindre ut som om man var i slummen, men med et par fine hus innimellom. Deriblandt deres hus! Vi ble ønsket velkommen av moren hennes, en søt liten kubansk dame. Det viste seg at både moren og tanten også bodde der. De tilbøy oss te og høflige som vi er sa vi selvfølgelig ja takk, selv om sulten skrek i magene våre. Alle fem satt seg ned rundt et lite bord i en svært fargerik stue. Hver vegg hadde sin egen farge. Praten gikk selvfølgelig flytende ettersom vi begge har fullført to ukers spanskkurs med glans! For en spøk:) Så lite man kommer på når man sitter der. Er liksom begrenset hvor mange ganger man kan si "Jeg heter Anne", eller "Jeg kommer fra Norge". ;) Etter teen spurte Adriana oss om vi ville se noen bilder, og vi fulgte etter henne inn på soverommet. På pc'en hadde hun bilder fra sønnens bryllup.Han er gift med ei fra Sverige, og dette er så klart veldig stort. Etter å ha pløyet gjennom en aldri så liten bildesamling fra bryllupet, passet det seg jo bra å ta bryllupsvideoen med det samme. Vi tuller ikke når vi sier at vi satt der i 1,5 timer og så på alt fra taler (hele taler!!!) til dans til kutting av bryllupskaka. Fikk også sett noen filmer fra hennes tur til Sveits og Italia. I frykt for å virke respektløse fikk vi oss ikke til å si at vi måtte gå. Men tilslutt fikk AJ reist seg, og med mager som rumlet (har vi nevnt dette med at vi var sultne allerede?) tok vi farvel og tenkte med oss selv; Vamos a el restaurant. For en kveld! Men veldig morsomt, og noe vi aldri kommer til å glemme!

PS. Hele uttrykket "Vamos a la.." kommer fra en filminnspilling vi stumblet over i Havana Centro. Der var det to canadiske skuespillere som gikk på en "lokal" grønnsakshandler. Grønnsakene føk og det ble stor krangel. Deretter satte de to canadierne avsted på sykkel mens den ene ropte til den andre "Vamos a la Playa".

Friday, January 21, 2011

Dora, collectivos og andre søtsaker fra CUBA.

Nå er en uke i det store utland passert! For oss føles det som at vi har vært borte i flere måneder. Mandag startet vi på spanskkurset. Vi var supergira og meget fornøyde med at dette var hverdagen vår for de neste to ukene. Så kom tirsdagen. Ikke så supergira, for å si det sånn. Hodet gikk på en smell med altfor mye ny kunnskap (Noen kommer kanskje i hu at begge to tidligere har tatt spansk på skolen, men det vi en gang "kunne" og trodde ville komme raskt tilbake gjør liksom ikke det. AM mener å kunne mer swahili enn spansk, noe som er ganske deprimerende. AJ også, ettersom hun konstant prøver å diskutere pris med de få ordene hun lærte i Tanzania). På slutten av dagen greide vi ikke å ytre selv den simpleste frase på spansk. Da er det en utfordring å komme hjem til to eldre cubanske damer som så gjerne vil snakke om dagen din- på spansk. Løsningen har vi funnet ut er å snike oss inn på rommet og heller vente til de kommer brasende inn for å sjekke om vi er hjemme. Onsdagen fikk vi ny lærer og ble delt i en mindre gruppe. Igjen så vi lyst på livet! Så kom torsdagen. Og fredagen.

Neida, alt i alt er skolen ok. Læreren vår kommer i nye antrekk med matchende tilbehør (altså rosa kjole, rosa smykker, rosa sko og rosa veske) og er et studium i seg selv. Vi går til skolen hver dag, 30 minutter unna vårt casa practicular. Til lunch har vi ett knekkebrød og en gulrot. AM koser seg også med en Bixit kjeks hver dag. På skolen er det mange sveitsere, tyskere og noen skandinavere. Vi er 8 fra Norge.

Når vi kommer hjem i halv to- tiden lager vi lunch. Da spiser vi ofta pasta og grønnsaker. Vi har handlet inn litt mat på et supermercado som man før i tiden måtte vise utenlandsk pass for å kunne handle på. Her selger de frokostblanding, pasta, frosne grønnsaker og brus. Til middag pleier vi å gå på et av hotellene som ligger i nærheten. Margarita er en slager!
Igår var vi en tur til Havana Vieja, altså gamlebyen. Det er så spennende å gå rundt å se på alle byggene og menneskene. Vi spiste på Los Nardos, som lokale mener har de tre B'ene: bonito, bueno y barato. Det er fint, bra og billig. Og det var det! Ellers er Cuba ganske dyrt. Vann på en grei restaurant koster cirka 20 kroner og en pizza koster rundt 50- 70 kroner. Så det er jo ikke dyrt i forhold til norsk standard, men her nede er det det.
Da vi kom hjem derifra fikk vi det største sjokket hittil: Vi måtte flytte. AJ fikk beskjed om at det var telefon til oss, AM, AJ og ei jente fra Tyskland, og på den andre enden var Miriam. Miriam er ei dame som tok oss med andre dagen vi var i Havana og viste oss rundt. Hun sa: "So, you are all moving to me tomorrow. What time is ok for you?". Det viste seg at det er hun som har kontrakten med skolen og at vi bare bodde hos Dora så lenge noen andre bodde her hos Miriam. Vi kommer til å savne Dora og hennes hushjelp (som vasker opp, lager mat og vasker tøyet vårt), Barbarita, men vi har allerede avtalt frokost til søndag.

Dette ble mye forskjellig, men det er også slik hverdagen vår er! Vi har just skiftet tøy ettersom vi var gjennomvåte etter flyttingen. Ikke av svette, men massiv nedbør. Miriam sto klar med bilen, en liten blå sak, hvor både AM og Jana pluss koffert og sekker fikk plass, mens AJ trosset vær og vind og gikk til fots over til Casa de Miriam.

En morsom fact: Miriam er en kjent skuespillerinne her på Cuba og har møtt Leonardo Di Caprio.
En til: Akkurat nå kom AM inn, hun skulle på kjøkkenet for å koke opp litt vann, og sa at hun ikke helt visste hvordan hun skulle gripe dette ann. Det var nemlig en fremmed mann i stua og ingen andre hjemme. Det viste seg at mannen var Miriam. 

Monday, January 17, 2011

Adios la Famille. LA VIDA EN CUBA

heiheihei! 
Da er det tid for en aldri så liten hilsen fra Cuba(les: Norge). 
Vi kan starte med der det begynte. 


En tidlig tidlig fredagsmorgen tok Annene Rugsland fatt på nok en etappe, hvor et aldri så lite overnattsstopp i Mexico ventet. Så vidt jeg vet så hadde de ikke behov for sølvfatet de hadde fått tips om å ha med, i og med at de nå har trygt innlosjert seg hos Dora. 






Jeg vet ikke om jeg skal nevne alle de tingene JAM har likt imellom seg, men for å si det sånn, så er det ikke få. 


Mais kan spreke opp alt. Til og med flymat blir spiselig. (maisen er medbrakt. Flyene har enda ikke skjønt viktigheten om å serverer mais ombord enda.)


Jey er spent på Cuba. 


AM er veldig fornøyd med å ha oppdaget at kameraet hennes ikke er helt ubrukelig. Det kan fint brukes under vann, og i svart-hvitt. Awesome. 



Var det Collective Car de kalte det? 




Fra flygeturen til Havanna. 


AM, jeg er imponert!


Usikker. Havanna? Cancun? Atlanta?




Penthouse aka Doras.  (Jenny kan få enhver plass/rom til å bli bombet i løpet av kun kort tid)

Jeg har fått inside information at de har grei nok tilgang på nett. Om de har tilgang på mat, såpe og ellers livsviktige saker er ukjent, men de sa at de hadde det fint! 

I mellomtiden, anbefaler jeg enhver å høre "Represent, Cuba!"